Il est toujours agréable d'être en vacances, même si la météo n'est pas vraiment toujours au rendez-vous !
E' sempre piacevole essere in vacanza, anche se la meteo non è sempre presente all'appuntamento!
Expériences entre amis :
Esperimenti tra amici:
Une lettre et une assiette de fromage pour qui ?
Una letterina e un piattino di formaggio per chi?
Toujours les joies du camping, malgré un vent à décorner les boeufs.....
Sempre le gioie del campeggio, nonostante un vento che va diventare matti....
Le beau temps revient, les balades entre amis ne s'arrêtent jamais (et le vent non plus, pour la joie des surfeurs) !
Il bel tempo è di ritorno, le passeggiate tra amici non sono mai smesse (e neppure il vento, per la gioia dei surfisti)!
Ma copine Géraldine.... nous ne ratons jamais une occasion pour marcher... et se perdre, étant donné notre remarquable sens de l'orientation !
La mia amica Géraldine... non perdiamo mai un'occasione per camminare... e perderci, dato il nostro incredibile senso dell'orientamento!
Stefano découvre les joies du dessin pixélisé...
Stefano scopre le gioie dei disegni pixelizzati....
Et Frédéric l'adrénaline des plongeons !
E Federico l'adrenalina dei tuffi!
TATA!
2 commentaires:
J'aime beaucoup la photo en tête de l'article ; les bancs, les arbres,les troncs et l'horizon sont apaisants. L'image est à la fois graphique et documentaire, donnant l'impression de recherche et de spontanéité dans le cadrage.
Elle me renvoie à cette photographie, classique du paysage...
http://www.magnumphotos.com/Asset/-2S5RYDZOOXXK.html
De quoi me sentir fière de mes efforts... merci pour cette comparaison 😊
Enregistrer un commentaire