Beh oui, vous pouvez vous moquer, mais désormais on a besoin d'une eau à 25°C avant de pouvoir nous baigner (je suis sûre que Carole et Guy compatissent).
Voilà, c'est donc notre premier bain de la saison !
Bah sì, potete prenderci in giro, ma ormai abbiam bisogno di un'acqua a 25°C prima di poterci fare il bagno (sono sicura che Guy e Carole ci capiscono).
Ecco è dunque il nostro primo bagno della stagione!
Des coraux en veux-tu-en-voilà...
mais les poissons ?
Dei coralli a volontà...
ma i pesci?
Ah! Una nursery di pesci pagliaccio!
Un poisson ballon !
Un pesce palla!
un presque "banal" poisson papillon....
un quasi "banale" pesce farfalla....
Un poisson demoiselle.....
Un pesce damigella....
.......non, voilà les VRAIES demoiselles !
.....no, ecco le VERE damigelle!
Un poisson trompette aussi !
La pêche a été bonne !
Pure un pesce trombetta !
La pesca è andata bene!
On se contentera d'un sandwich (et une bière Number One, bien cachée derrière les enfants).
Ci accontenteremo di un panino (e una birra Number One, ben nascosta dietro i bimbi).
et une bonne glace italienne, une vraie !
e un buon gelato italiano, di quelli veri!
TATA !
4 commentaires:
Coucou Flora ! Super dépaysement ces photos, ici les vignes sont couleurs d'automne et le soleil étonnamment chaud pour la saison : vive les vacances !
Bises
K.M
J'ai entendu que vous avez 25ºC !
Mon frère est allé chercher des châtaignes ce week end.
J'ai beaucoup d ' élèves qui ne voyent pas du tout ce qu 'est une châtaigne... on perd parfois tous ses repères à l 'autre bout du monde et ce qui nous était normal, devient dépaysant! J'ai hâte de voir les réactions de mes enfants dans la neige, ou dans le brouillard, ou le froid tout simplement !
Pas sûr que ça les amuse (le froid)!
Nous on supporte bien cet épisode estival au mois d'octobre (surtout mon gazon qui apprécie l'alternance pluie soleil comme une gourmandise)
Mais pas d'erreur, les jours ont raccourci et ça c'est dur !
Allez, on plonge avec vous !
Oh, non je ne suis pas sûre que cela les amuse ! Je suis juste curieuse de voir ce qui va se passer. Quand je vois Stefano se plaindre du froid parce qu'il fait 20ºC, cela me laisse songeuse ! J'ai vu la vitesse à laquelle ton gazon a poussé... épatant !
Enregistrer un commentaire