mercredi 14 décembre 2016

Chiuso per ferie

J'aurais aimé mettre dans ce post que je rédige à J-3 de notre départ du Caillou les photos des derniers souvenirs et de toutes les personnes que j'aime ici. 
Et je me dis que je suis une privilégiée, car ça ne tiendrait pas en quelques pages.

Les émotions sont intenses, quatre ans de partage et une nouvelle aventure qui commence, cela n'est pas  anodin.

Oui, ça a été dur d'arriver, de nous installer, de faire face aux coups de la vie qui ont frappé jusqu'ici et maintenant de repartir.

Non, je ne regrette rien, comme Blaise l'a déjà dit, "un choix, des milliers de conséquences" et nous voilà métamorphosés : l'enseignement du français langue étrangère, le bénévolat à la Croix Rouge, la communication non-violente, la parentalité bienveillante, la permaculture... le monde des possibles reste ouvert et l'envie de tester aussi.

Mi sarebbe piaciuto mettere in questo post che scrivo a tre giorni dalla partenza dal Caillou le foto di tutti i souvenir e delle persone che amo qua.
E mi dico che sono una privilegiata, perché le pagine non basterebbero.

Le emozioni sono intense, quattro anni di scambi e una nuova avventura che comincia, non è poco.

Sì, è stata dura arrivare, installarsi, affrontare i duri colpi della vita che sono arrivati fino qua e ora dover ripartire.

No, non rimpiango niente, come ha detto Blaise "una scelta, delle migliaia di conseguenze" e eccoci metamorfizzati : l'insegnamento del francese lingua seconda, il benevolato alla Croce Rossa, la comunicazione non-violenta, Faber e Mazlish, la permacultura....il mondo dei possibili resta aperto e la voglia di provare pure. 




dimanche 11 décembre 2016

Novembre : Vanuatu

Novembre sera marqué, entre autres, par notre dernier voyage dans le Pacifique, aux îles Vanuatu.

Ce n'est pas une légende, le sourire, la bonne humeur, le sens de l'accueil et du partage sont au rendez-vous, malgré l'extrème pauvreté et les calamités naturelles qui touchent régulièrement ces îles.

Le soleil, lui, n'était pas au rendez-vous, d'où les photos un peu sombres et qui ne font pas du tout honneur aux coleurs normalement éclatantes du paysage.

Novembre sarà segnato, tra le altre cose, dal nostro ultimo viaggio nel Pacifico, alle isole Vanuatu.

Non è una leggenda, il sorriso, il buon umore, il senso dell'accoglienza e della condivisione sono al rendez-vous, nonostante l'estrema povertà e le calamità naturali che colpiscono regolarmente queste isole.

Il sole non era invece presente, ecco il perché delle foto un po' scure che non rendono per niente onore ai colori di solito eclatanti del paesaggio.



Ici, on vous accueille en bishlamar, please !

Qua vi accogliamo in bishlamar, please!






Au marché de Port Vila

Al mercato di Port Vila







Laisse-moi zoom zoom zeng, dans ta .... benne, benne, benne (bah non, notre moyen de transport !)

Il nostro mezzo di trasporto!



Au club de tennis pour l'amicale Nouméa-Port Vila

Al club di tennis per l'amicale Nouméa-Port Vila



Cérémonie du Kava, à nous l'honneur de commencer

Cerimonia della kava, a noi l'onore di cominciare



A la cascade

Alla cascata




























Aaahhh, la Pacifique Attitude...



TATA !