vendredi 25 octobre 2013

Ta'upiti a Noumea

Cito: in tahitiano"ta'upiti" significa "festività, festa pubblica", e ta'upiti significa "doppio" e fa riferimento alle piroghe doppie.



Per farla breve, era un po' l'amicizia tra la comunità polinesiana e caledoniana ad essere all'onore oggi sulla place des Cocotiers.

Il villaggio tradizionale:



Il tressage




La scultura e le conchiglie



I "mobiles", le sculture  sospese













Intrecci dappertutto!


E' estate!




Ah, una ragazza non ha resistito alle perle nere di Tahiti




Onore agli ospiti


Pausa finita, working class hero ritorna al lavoro


TATA !




Ta'upiti à Nouméa

Je cite : en tahitien "ta'upiti" signifie "festivités, réjoussances, fête publique", et ta'upiti signifie "double" et se rapporte aux pirogues à deux coques.



Bref, c'était un peu l'amitié entre les communautés polynésienne et calédonienne qui était à l'honneur aujourd'hui sur la place des Cocotiers.

Le village traditionnel :



Les tressages




La scultpture et les coquillages



Les mobiles













Du tressage partout !


C'est l'été !




Ah, une fille a craqué pour les perles noires de Tahiti




Honneur aux hôtes


Pause terminée, working class hero repart au travail


TATA !



mardi 22 octobre 2013

Kanak a Parigi




Per chi volesse farsi un viaggetto nella Ville des Lumières!
Questa mostra sulla cultura kanak al Quai Branly riunira più di 300 opere e documenti provenienti da diversi paesi d ' Europa e dalla Nouvelle Calédonie.

Per maggiori informazioni, ecco il sito del museo 
E io aspetterò 2014 per poterla vedere al centro Tjibaou!

lundi 21 octobre 2013

Kanaks à Paris



Merci à Jean de me l ' avoir rappelé ! 
Cette expo sur la culture Kanak au Quai Branly rassemblera plus de 300 oeuvres et documents provenant de différents pays d ' Europe et de Nouvelle Calédonie.


Voici le site du musée  pour plus d ' informations sur l ' expositions. 
Et moi j ' attendrai 2014 pour la voir au centre Tjibaou !

mardi 15 octobre 2013

Gli Innamorati

Passeggiata a due sotto il sole


Balade à deux sous le soleil




Tata kiss from Nouméa !

dimanche 13 octobre 2013

Summertime a Noumea

Siccome tutto è upside down qui, l'estate è al culmine

Due piccole pesti attiviste anti Monsanto in piena azione sulla place des Cocotiers


uno che gioca alle macchinine e l'altro che striscia...proprio davanti al presidente di Stop OGM Nouvelle Calédonie che cerca di spiegare il perché e il percome le papaie sono geneticamente modificate, vabbé...



Ma, eccoci a domenica e direzione Venezia!



Era, la regata delle "Touques" (botti, barili)


che metteva all'onore la Serenissima

















o, Scary Movie, a  scelta....















E nel pomeriggio..

stand up paddle... per la buona causa!



insomma, devo migliorare il mio stile, peggio che sugli sci!



Questi, sono dei pro!

Tuffi



Dei dolci di sabbia per mamma...grazie...


E Frédéric apprendista fotografo, ancora e per sempre!



TATA !




Summertime

Comme tout est upside down ici, l'été bat son plein

Deux Minions activistes anti Monsanto en pleine action sur la place des Cocotiers


un qui joue aux voitures et l'autre qui rampe... juste devant le président de Stop OGM Nouvelle Calédonie qui essaye d'expliquer le comment du pourquoi les papayes sont génétiquement modifiées, bref...



Mais, nous voilà à dimanche et cap pour Venise !



C'était 


qui mettait à l'honneur la Serenissima

















ou, Scary Movie, au choix....















Et l 'après-midi...

stand up paddle... pour la bonne cause !



enfin, il faut que j'améliore mon style, pire qu'au ski !



Là, c'est des pros !

Plongeons



Des gâteaux de sable pour mamma...merci...


Et Frédéric apprenti photographe, encore et toujours !



TATA !